martes, 16 de noviembre de 2010

¿La palabra argentina "che" se utiliza a raíz del Che Guevara o tiene otro origen?


Question by mafalda24: ¿La palabra argentina "che" se utiliza a raíz del Che Guevara o tiene otro origen?
Al hablar los argentinos se les escapa un "che querido" pero sabes el origen de esa palabra? Ayúdame a despejar dudas


Best answer:

Answer by Valiant Wolftalker
Che.

significa "gente" ... tambien se usa como "hmbre" o "mujer"


viene de las lenguas indígenas... no recuerdo el nombre de la lengua...

pero tiene el mismo origen que

mapuche (gente de la tierra)
pehuenches (gente del pehuén)
huilliches (no recuerdo que era)

es por eso.



Know better? Leave your own answer in the comments!

8 comentarios:

  1. Tiene más bien que ver con la forma como pronuncian las "y" si te fijas bien los argentinos pronuncian no dicen ayer sino "asher" y oye como "oshe" entonces si le quitas la "o" (por velocidad o por lo que sea) terminas con che

    ResponderEliminar
  2. che se usa como vocativo. Guevara no inventó nada.

    ResponderEliminar
  3. Al "Che" lo llamaban de esa manera justamente por ser argentino y usar ese término para referirse a la segunda persona en vez de Tú o vos. El origen de del término es mapuche y significa "gente" pero de modo respetuoso y no despectivo como se usó a comienzos del siglo XX

    ResponderEliminar
  4. a guevara le decian che porque los argentinos tenemos la costumbre de decir, por ejemplo, che juan como estás. antes de decir el nombre de una persona le decimos che. es una costumbre principalmente de la gente de capital y gran Buenos Aires

    ResponderEliminar
  5. Ni idea che, pero aguante argentina

    ResponderEliminar
  6. no ..no tiene nada que ver con el che guevara...eso te lo tiene que contestar un amigo boludo......pero estoy segura que no tiene nada que ver con ese gran hombre...

    ResponderEliminar
  7. Al Che le llamaban así por ser Argentino.La etimología de che hay que buscarla en las lenguas indígenas.

    ResponderEliminar